miércoles, 21 de octubre de 2009

In light of Octavio Paz

Vislumbres de Octavio Paz

Me he inscrito a la Libreria Central de esta ciudad de Kentucky, Paducah --que lleva este nombre en honor al indio americano Paduke, quien habitaba en este lugar hace ya tiempo--; desde aqui escribo este post en una computadora gringa, sin acentos, asi que disculpen. Revisando el acervo que tienen de literatura latinoamericana he encontrado que solamente cuentan con un solo libro de Octavio Paz: "In light of India", una version en ingles de el libro Vislumbres de la India; la traduccion, de Eliot Weinberger, es excelente.

Tengo la costumbre de no leer libros de escritores castellanos en otro idioma, pero este libro me ha subyugado y lo estoy disfrutando enormemente, hasta el punto de dejar a un lado otros libros que estaba leyendo. Una obra que debe leerse, se las recomiendo. Ya lo comentaremos en otra oportunidad, cuando termine de leerlo.

No hay comentarios.: